entrelínguas
← Biblioteca do Entrelínguas
Inglês · nível A2 (Básico) · Humor
New Neighbours
A mineira Júlia se muda para um prédio antigo em Manchester e conhece vizinhos barulhentos, curiosos e muito queridos. Leia no original em inglês: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Moving Day
Júlia is twenty-six and comes from Belo Horizonte. Last month she moved to Manchester because she got a job at the university. Her new flat is on the third floor of an old red-brick building. It is small, but it has big windows. On moving day it was raining, of course. The van arrived at nine o'clock with Júlia's boxes and a green sofa. The driver looked at the narrow stairs and shook his head. “That sofa isn't going up there, love,” he said. Júlia didn't know what to do. Then a door opened on the ground floor. An old lady with white hair came out. “I'm Mrs Wilson,” she said. “Don't worry. I know everybody here.” She knocked on three doors very loudly. Five minutes later there were six people on the stairs. A tall teenager called Danny took one end of the sofa. A man in a football shirt took the other end. Two little girls carried the…
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Moving Day 1 min
- The Wrong Parcel 1 min
- The Parrot Who Talks Too Much 1 min
- The Fire Alarm 1 min
- Football Saturday 1 min
- The Garden Committee 1 min
- Danny's Concert 1 min
- Christmas in the Hall 1 min
Mais livros em inglês
- Short Stories Entrelínguas · A2
- Pride and Prejudice in Steps Jane Austen · em degraus · A2
- Easy Fairy Tales English folk tales · adaptado · A2
- Messages and Letters Entrelínguas · A2
- Biscuit Investigates Entrelínguas · A2
- The Aesop for Children Aesop · A2
Texto original, escrito para o Entrelínguas. Página atualizada em 09/11/2026.