Italiano · nível A1 (Iniciante) · Mistério
Il commissario Biscotto
Biscotto, um cachorro detetive, resolve pequenos mistérios engraçados no seu bairro. Leia no original em italiano: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Il panino sparito
Biscotto è un cane. È piccolo e marrone e ha le orecchie lunghe. Ma Biscotto non è un cane normale. È un detective! Anzi, è il commissario Biscotto. Biscotto abita in una casa con giardino, in via Garibaldi. Vive con la famiglia Rossi: il signor Rossi, la signora Rossi e la figlia Sofia. Una mattina il signor Rossi grida: «Dov'è il mio panino? Non c'è più!» Il panino è sparito dal tavolo della cucina. È un panino al prosciutto. Biscotto annusa il tavolo. Annusa la sedia. Annusa il pavimento. C'è odore di prosciutto. Biscotto segue l'odore. L'odore va in giardino. In giardino c'è il gatto dei vicini, Pippo. Pippo ha una faccia molto innocente. Ma sui baffi ha una briciola di pane. E una piccola foglia di insalata. Biscotto abbaia: «Bau! Bau!» Vuol dire: «Il colpevole è il gatto!» Il signor Rossi guarda Pippo. Pippo guarda il cielo. «Caso risolto», pensa Biscotto. Ma adesso anche lui ha fame.
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Il panino sparito 1 min
- La scarpa sparita 1 min
- Il rumore nella notte 1 min
- Le rose della signora Bianchi 1 min
- La torta di compleanno 1 min
- La posta che non arriva 1 min
- I calzini colorati 1 min
Mais livros em italiano
- Prime storie Entrelínguas · A1
- Piccoli viaggi Entrelínguas · A1
- La settimana di Lina Entrelínguas · A1
- Fiabe italiane facili Tradição popular · adaptado · A2
- Piccole storie Entrelínguas · A2
- I promessi sposi a gradini Alessandro Manzoni · em degraus · A2
Texto original, escrito para o Entrelínguas. Página atualizada em 09/11/2026.