Espanhol · nível B1 (Intermediário) · Contos
Historias de Madrid
Dez contos independentes sobre a vida moderna em Madri, cheios de encontros inesperados e afeto. Leia no original em espanhol: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
El librero de la Cuesta de Moyano
Don Anselmo tiene una caseta de libros en la Cuesta de Moyano desde hace cuarenta años. La cuesta está junto al Retiro, muy cerca de la estación de Atocha. Allí hay una fila de casetas de madera, todas pintadas de gris y llenas de libros viejos. Cada mañana, Anselmo abre su caseta a las diez, limpia el polvo de los estantes y se sienta en una silla de plástico con un café. Aquel martes de octubre hacía frío y había pocos clientes. Anselmo estaba leyendo cuando apareció una chica con una mochila enorme. Buscaba un libro de poemas muy concreto, una edición de 1958 que su abuela había tenido de joven. —Lo perdió cuando se mudó a Francia —explicó—. Siempre decía que era el libro más bonito del mundo. Quiero regalárselo antes de su cumpleaños.
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- El librero de la Cuesta de Moyano 2 min
- Una Erasmus en Lavapiés 2 min
- El cocido de la abuela Pilar 2 min
- El portero del número 14 2 min
- Lo que encontré en el Rastro 2 min
- La canción del metro 2 min
- Noche de verano en los balcones 2 min
- Cuatro en un piso 2 min
- El gato del Retiro 2 min
- El abuelo que llegó del campo 2 min
Mais livros em espanhol
- Leyendas de Bécquer (fácil) Gustavo Adolfo Bécquer · adaptado · B1
- Un verano en Cádiz Entrelínguas · B1
- Don Quijote (fácil) Miguel de Cervantes · adaptado · B1
- Cuentos populares fáciles Tradição popular · adaptado · A2
- Pequeñas historias Entrelínguas · A2
- El Lazarillo en escalones Anónimo · em degraus · A2
Texto original, escrito para o Entrelínguas. Página atualizada em 09/11/2026.