Francês · nível B1 (Intermediário) · Aventura
Vingt mille lieues sous les mers (facile)
A viagem do capitão Nemo recontada em francês moderno, no nível B1. Leia no original em francês: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Le monstre marin
En 1866, un phénomène étrange inquiétait le monde entier. Plusieurs navires avaient vu en mer une chose énorme, longue et rapide, qui brillait la nuit. Certains bateaux avaient même été percés sous l'eau. Tout le monde parlait d'un monstre marin, peut-être un narval géant. À cette époque, Pierre Aronnax, professeur au Muséum d'histoire naturelle de Paris, se trouvait à New York. Il était spécialiste des animaux marins. Le gouvernement américain l'a invité à participer à une expédition. Il fallait qu'on trouve ce monstre et qu'on le détruise. Le professeur a accepté tout de suite. Son fidèle domestique, Conseil, l'a accompagné. Conseil était calme et passionné par la classification des animaux. Ils sont montés à bord de l'Abraham Lincoln, une frégate très rapide. À bord, il y avait aussi Ned Land, un harponneur canadien. C'était le meilleur harponneur du monde, mais il ne croyait pas aux monstres.
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Le monstre marin 2 min
- Le capitaine Nemo 2 min
- Les forêts et les perles 2 min
- L'Atlantide 2 min
- Prisonniers de la glace 2 min
- Le Maelström 2 min
Mais livros em francês
- Un été en Provence Entrelínguas · B1
- Histoires de Paris Entrelínguas · B1
- Les Misérables (facile) Victor Hugo · adaptado · B1
- Contes merveilleux H. C. Andersen · B1
- Lettres de mon moulin Alphonse Daudet · B1
- Contes faciles Tradição popular · adaptado · A2
Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.