entrelínguas
← Biblioteca do Entrelínguas
Espanhol · nível A2 (Básico) · Em degraus
El Quijote en escalones
Cada trecho de Dom Quixote aparece 4 vezes, em 4 degraus: do espanhol mais fácil até o texto original de Cervantes, para você aprender a ler a linguagem antiga. Leia no original em espanhol: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
En un lugar de la Mancha (fragmento) · 1 fácil
En un pueblo de la Mancha vive un hombre. El narrador no quiere decir el nombre del pueblo. El hombre es un hidalgo: no es rico, pero es de buena familia. Tiene una lanza vieja, un escudo antiguo, un caballo muy flaco y un perro rápido para cazar. Come cosas simples. Casi todos los días come un guiso de carne. Los sábados come huevos con un poco de tocino, y los viernes, lentejas. Los domingos, a veces, come una paloma. En la comida gasta casi todo su dinero. Con el resto compra su ropa: un traje bueno para las fiestas y otro más sencillo para los demás días. En su casa viven tres personas más: una mujer de unos cuarenta años que cuida la casa, una sobrina de menos de veinte años y un joven que trabaja en el campo y cuida el caballo.
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- En un lugar de la Mancha (fragmento) · 1 fácil 1 min
- En un lugar de la Mancha (fragmento) · 2 1 min
- En un lugar de la Mancha (fragmento) · 3 1 min
- En un lugar de la Mancha (fragmento) · 4 original 1 min
- Rocinante y Dulcinea (fragmento) · 1 fácil 2 min
- Rocinante y Dulcinea (fragmento) · 2 3 min
- Rocinante y Dulcinea (fragmento) · 3 4 min
- Rocinante y Dulcinea (fragmento) · 4 original 4 min
- Los molinos de viento (fragmento) · 1 fácil 2 min
- Los molinos de viento (fragmento) · 2 3 min
- Los molinos de viento (fragmento) · 3 3 min
- Los molinos de viento (fragmento) · 4 original 3 min
Mais livros em espanhol
- Cuentos populares fáciles Tradição popular · adaptado · A2
- Pequeñas historias Entrelínguas · A2
- El Lazarillo en escalones Anónimo · em degraus · A2
- Nuevos vecinos Entrelínguas · A2
- Galleta investiga Entrelínguas · A2
- Mensajes y cartas Entrelínguas · A2
Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.