entrelínguas ← Biblioteca do Entrelínguas Capa ilustrada de Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur

Francês · nível B2 (Intermediário avançado) · Mistério

Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur

Maurice Leblanc · 1907

O ladrão mais elegante da França. Leia no original em francês: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

34textos
54.139palavras
5 hde leitura
B2nível

Comece a ler

Partie 1

Et ce début paradoxal eût fait dresser les têtes effarées des auditrices. Les aventures d'Arsène Lupin, aussi incroyables et entraînantes que celles d'Arthur Gordon Pym, ont fait mieux. Elles n'ont pas seulement intéressé un salon, elles ont passionné la foule. Depuis le jour où cet étonnant personnage a fait son apparition dans Je sais tout, il a effrayé, il a charmé, il a amusé des lecteurs par centaines de mille et, sous la forme nouvelle du volume, il va entrer triomphalement dans la bibliothèque, après avoir conquis le magazine. Ces histoires de détectives et d'apaches du high life ou de la rue ont toujours eu une singulière et puissante attraction. Balzac, en quittant Mme de Morsauf, vivait l'existence dramatique d'un limier de police. Il laissait là le lys de la vallée pour le réfractaire du ruisseau. Victor Hugo inventait Javert, donnant la chasse à Jean Valjean comme l'autre «inspecteur» poursuivait Vautrin. Et tous deux songeaient à Vidocq, cet étrange loup-cervier…

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

  1. Partie 1 6 min
  2. L'arrestation D'arsène Lupin (1) 10 min
  3. L'arrestation D'arsène Lupin (2) 10 min
  4. L'arrestation D'arsène Lupin (3) 4 min
  5. Arsène Lupin En Prison (1) 10 min
  6. Arsène Lupin En Prison (2) 10 min
  7. Arsène Lupin En Prison (3) 10 min
  8. Arsène Lupin En Prison (4) 3 min
  9. L'évasion D'arsène Lupin 15 min
  10. C'est dans ces conditions que les débats s'ouvrirent (1) 10 min
  11. C'est dans ces conditions que les débats s'ouvrirent (2) 12 min
  12. Le Mystérieux Voyageur (1) 11 min
  13. Le Mystérieux Voyageur (2) 10 min
  14. Le Mystérieux Voyageur (3) 8 min
  15. Le Collier De La Reine (1) 10 min
  16. Le Collier De La Reine (2) 10 min
  17. Le Collier De La Reine (3) 9 min
  18. Le Sept De Coeur (1) 10 min
  19. Le Sept De Coeur (2) 9 min
  20. L'affaire du Sept-de-coeur. Un coin du voile soulevé (1) 10 min
  21. L'affaire du Sept-de-coeur. Un coin du voile soulevé (2) 10 min
  22. L'affaire du Sept-de-coeur. Un coin du voile soulevé (3) 10 min
  23. L'affaire du Sept-de-coeur. Un coin du voile soulevé (4) 8 min
  24. Le Coffre-fort De Madame Imbert (1) 10 min
  25. Le Coffre-fort De Madame Imbert (2) 8 min
  26. Je le regardai, abasourdi 2 min
  27. La Perle Noire (1) 11 min
  28. La Perle Noire (2) 10 min
  29. La Perle Noire (3) 3 min
  30. C'est étrange ce que vous ressemblez à Arsène Lupin, Velmont! (1) 10 min
  31. C'est étrange ce que vous ressemblez à Arsène Lupin, Velmont! (2) 10 min
  32. C'est étrange ce que vous ressemblez à Arsène Lupin, Velmont! (3) 10 min
  33. C'est étrange ce que vous ressemblez à Arsène Lupin, Velmont! (4) 12 min
  34. L'arrestation d'Arsène Lupin 1 min

Mais livros em francês

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.