Peter Pan

J. M. Barrie · 1911

O menino que não queria crescer. Leia no original em inglês: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

22textos

47.017palavras

4,4 hde leitura

B1nível

Comece a ler

Chapter I · PETER BREAKS THROUGH

All children, except one, grow up. They soon know that they will grow up, and the way Wendy knew was this. One day when she was two years old she was playing in a garden, and she plucked another flower and ran with it to her mother. I suppose she must have looked rather delightful, for Mrs. Darling put her hand to her heart and cried, “Oh, why can’t you remain like this for ever!” This was all that passed between them on the subject, but henceforth Wendy knew that she must grow up. You always know after you are two. Two is the beginning of the end. Of course they lived at 14, and until Wendy came her mother was the chief one. She was a lovely lady, with a romantic mind and such a sweet mocking mouth. Her romantic mind was like the tiny boxes, one within the other, that come from the puzzling East, however many you…

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

Chapter I · PETER BREAKS THROUGH 17 min
Chapter II · THE SHADOW 16 min
Chapter III · COME AWAY, COME AWAY! (1) 10 min
Chapter III · COME AWAY, COME AWAY! (2) 10 min
Chapter III · COME AWAY, COME AWAY! (3) 3 min
Chapter IV · THE FLIGHT 16 min
Chapter V · THE ISLAND COME TRUE (1) 10 min
Chapter V · THE ISLAND COME TRUE (2) 10 min
Chapter VI · THE LITTLE HOUSE 14 min
Chapter VII · THE HOME UNDER THE GROUND 13 min
Chapter VIII · THE MERMAIDS’ LAGOON (1) 10 min
Chapter VIII · THE MERMAIDS’ LAGOON (2) 12 min
Chapter IX · THE NEVER BIRD 6 min
Chapter X · THE HAPPY HOME 11 min
Chapter XI · WENDY’S STORY 13 min
Chapter XII · THE CHILDREN ARE CARRIED OFF 9 min
Chapter XIII · DO YOU BELIEVE IN FAIRIES? 16 min
Chapter XIV · THE PIRATE SHIP 13 min
Chapter XV · “HOOK OR ME THIS TIME” 17 min
Chapter XVI · THE RETURN HOME 16 min
Chapter XVII · WHEN WENDY GREW UP (1) 10 min
Chapter XVII · WHEN WENDY GREW UP (2) 9 min

Mais livros em inglês

A Christmas Carol (easy) Charles Dickens · adaptado · B1
London Stories Entrelínguas · B1
A Summer in Cornwall Entrelínguas · B1
Sherlock Holmes (easy) Arthur Conan Doyle · adaptado · B1
The Happy Prince and Other Tales Oscar Wilde · B1
Alice's Adventures in Wonderland Lewis Carroll · B1

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.