Sherlock Holmes (easy)

Arthur Conan Doyle · adaptado · 2026

Três casos de Sherlock Holmes recontados em inglês moderno, no nível B1. Leia no original em inglês: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

6textos

2.219palavras

12 minde leitura

B1nível

Comece a ler

Chapter 1: A Scandal in Bohemia (Part 1)

One evening in March 1888, I visited my old friend Sherlock Holmes at 221B Baker Street. I had married and moved away, so I did not see him often. He looked at me for a moment and smiled. “You have been out in the rain recently, Watson,” he said. “And your servant girl is very careless.” “How do you know that?” I asked in surprise. “It's simple. The leather of your left shoe has six long cuts. Someone has scraped the mud off very badly.” Holmes always noticed small things that other people missed. Just then a tall man in expensive clothes came in. He was wearing a black mask. Holmes was not fooled for a second. “Please sit down, Your Majesty,” he said. The visitor was the King of Bohemia.

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

Chapter 1: A Scandal in Bohemia (Part 1) 2 min
Chapter 2: A Scandal in Bohemia (Part 2) 2 min
Chapter 3: The Red-Headed League (Part 1) 2 min
Chapter 4: The Red-Headed League (Part 2) 2 min
Chapter 5: The Speckled Band (Part 1) 2 min
Chapter 6: The Speckled Band (Part 2) 2 min

Mais livros em inglês

A Christmas Carol (easy) Charles Dickens · adaptado · B1
London Stories Entrelínguas · B1
A Summer in Cornwall Entrelínguas · B1
The Happy Prince and Other Tales Oscar Wilde · B1
Alice's Adventures in Wonderland Lewis Carroll · B1
Peter Pan J. M. Barrie · B1

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.