entrelínguas ← Biblioteca do Entrelínguas Capa ilustrada de The Adventures of Sherlock Holmes

Inglês · nível B2 (Intermediário avançado) · Mistério

The Adventures of Sherlock Holmes

Arthur Conan Doyle · 1892

Doze casos do detetive mais famoso. Leia no original em inglês: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

61textos
104.347palavras
9,7 hde leitura
B2nível

Comece a ler

I (1)

To Sherlock Holmes she is always the woman. I have seldom heard him mention her under any other name. In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex. It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler. All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind. He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position. He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer. They were admirable things for the observer—excellent for drawing the veil from men’s motives and actions. But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results. Grit in a sensitive instrument, or…

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

  1. I (1) 10 min
  2. I (2) 9 min
  3. II (1) 10 min
  4. II (2) 12 min
  5. III 6 min
  6. II. The Red-headed League (1) 10 min
  7. II. The Red-headed League (2) 11 min
  8. II. The Red-headed League (3) 10 min
  9. II. The Red-headed League (4) 11 min
  10. II. The Red-headed League (5) 9 min
  11. III. A Case Of Identity (1) 11 min
  12. III. A Case Of Identity (2) 10 min
  13. III. A Case Of Identity (3) 10 min
  14. III. A Case Of Identity (4) 7 min
  15. IV. The Boscombe Valley Mystery (1) 10 min
  16. IV. The Boscombe Valley Mystery (2) 10 min
  17. IV. The Boscombe Valley Mystery (3) 10 min
  18. IV. The Boscombe Valley Mystery (4) 10 min
  19. IV. The Boscombe Valley Mystery (5) 13 min
  20. V. The Five Orange Pips (1) 10 min
  21. V. The Five Orange Pips (2) 10 min
  22. V. The Five Orange Pips (3) 10 min
  23. V. The Five Orange Pips (4) 10 min
  24. VI. The Man With The Twisted Lip (1) 10 min
  25. VI. The Man With The Twisted Lip (2) 10 min
  26. VI. The Man With The Twisted Lip (3) 10 min
  27. VI. The Man With The Twisted Lip (4) 10 min
  28. VI. The Man With The Twisted Lip (5) 10 min
  29. VII. The Adventure Of The Blue Carbuncle (1) 10 min
  30. VII. The Adventure Of The Blue Carbuncle (2) 10 min
  31. VII. The Adventure Of The Blue Carbuncle (3) 10 min
  32. VII. The Adventure Of The Blue Carbuncle (4) 10 min
  33. VII. The Adventure Of The Blue Carbuncle (5) 3 min
  34. VIII. The Adventure Of The Speckled Band (1) 10 min
  35. VIII. The Adventure Of The Speckled Band (2) 10 min
  36. VIII. The Adventure Of The Speckled Band (3) 10 min
  37. VIII. The Adventure Of The Speckled Band (4) 11 min
  38. VIII. The Adventure Of The Speckled Band (5) 10 min
  39. VIII. The Adventure Of The Speckled Band (6) 3 min
  40. IX. The Adventure Of The Engineer’s Thumb (1) 10 min
  41. IX. The Adventure Of The Engineer’s Thumb (2) 11 min
  42. IX. The Adventure Of The Engineer’s Thumb (3) 11 min
  43. IX. The Adventure Of The Engineer’s Thumb (4) 10 min
  44. IX. The Adventure Of The Engineer’s Thumb (5) 4 min
  45. X. The Adventure Of The Noble Bachelor (1) 11 min
  46. X. The Adventure Of The Noble Bachelor (2) 10 min
  47. X. The Adventure Of The Noble Bachelor (3) 10 min
  48. X. The Adventure Of The Noble Bachelor (4) 10 min
  49. X. The Adventure Of The Noble Bachelor (5) 4 min
  50. XI. The Adventure Of The Beryl Coronet (1) 10 min
  51. XI. The Adventure Of The Beryl Coronet (2) 10 min
  52. XI. The Adventure Of The Beryl Coronet (3) 10 min
  53. XI. The Adventure Of The Beryl Coronet (4) 10 min
  54. XI. The Adventure Of The Beryl Coronet (5) 10 min
  55. XI. The Adventure Of The Beryl Coronet (6) 3 min
  56. XII. The Adventure Of The Copper Beeches (1) 10 min
  57. XII. The Adventure Of The Copper Beeches (2) 10 min
  58. XII. The Adventure Of The Copper Beeches (3) 11 min
  59. XII. The Adventure Of The Copper Beeches (4) 10 min
  60. XII. The Adventure Of The Copper Beeches (5) 10 min
  61. XII. The Adventure Of The Copper Beeches (6) 3 min

Mais livros em inglês

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.