Espanhol · nível C1 (Avançado) · Humor
Lazarillo de Tormes
O primeiro romance picaresco. Espanhol antigo. Leia no original em espanhol: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Prólogo
Yo por bien tengo que cosas tan señaladas, y por ventura nunca oídas ni vistas, vengan a noticia de muchos y no se entierren en la sepultura del olvido, pues podría ser que alguno que las lea halle algo que le agrade, y a los que no ahondaren tanto los deleite; y a este propósito dice Plinio que no hay libro, por malo que sea, que no tenga alguna cosa buena; mayormente que los gustos no son todos unos, mas lo que uno no come, otro se pierde por ello. Y así vemos cosas tenidas en poco de algunos, que de otros no lo son. Y esto, para ninguna cosa se debría romper ni echar a mal, si muy detestable no fuese, sino que a todos se comunicase, mayormente siendo sin perjuicio y pudiendo sacar della algún fruto; porque si así no fuese, muy pocos escribirían para uno solo, pues no se hace sin trabajo, y quieren, ya que lo…
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Prólogo 2 min
- Tratado Primero (1) 11 min
- Tratado Primero (2) 10 min
- Tratado Primero (3) 5 min
- Tratado Segundo (1) 10 min
- Tratado Segundo (2) 12 min
- Tratado Tercero (1) 10 min
- Tratado Tercero (2) 10 min
- Tratado Tercero (3) 10 min
- Tratado Tercero (4) – Tratado Cuarto 5 min
- Tratado Quinto 18 min
- Tratado Sexto – Tratado Séptimo 7 min
Mais livros em espanhol
- Niebla Miguel de Unamuno · C1
- Don Quijote de la Mancha Miguel de Cervantes · C1
- La barraca Vicente Blasco Ibáñez · C1
- Marianela Benito Pérez Galdós · B2
- Cuentos de amor de locura y de muerte Horacio Quiroga · B2
- El Señor y los demás son cuentos Leopoldo Alas «Clarín» · B2
Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.