entrelínguas
← Biblioteca do Entrelínguas
Espanhol · nível B2 (Intermediário avançado) · Terror
Cuentos de amor de locura y de muerte
Contos de suspense e terror, muitos na selva. Leia no original em espanhol: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Parte 1
Nébel fijó entonces atentamente los ojos en la hermosa criatura. Era una chica muy joven aún, acaso no más de catorce años, pero completamente núbil. Tenía, bajo el cabello muy oscuro, un rostro de suprema blancura, de ese blanco mate y raso que es patrimonio exclusivo de los cutis muy finos. Ojos azules, largos, perdiéndose hacia las sienes en el cerco de sus negras pestañas. Acaso un poco separados, lo que da, bajo una frente tersa, aire de mucha nobleza o de gran terquedad. Pero sus ojos, así, llenaban aquel semblante en flor con la luz de su belleza. Y al sentirlos Nébel detenidos un momento en los suyos, quedó deslumbrado. --¡Qué encanto!--murmuró, quedando inmóvil con una rodilla sobre al almohadón del surrey. Un momento después las serpentinas volaban hacia la victoria. Ambos carruajes estaban ya enlazados por el puente colgante de cintas, y la que lo ocasionaba sonreía de vez en cuando al galante muchacho.
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Parte 1 8 min
- Parte 2 10 min
- Parte 3 13 min
- Parte 4 10 min
- Parte 5 10 min
- Parte 6 10 min
- Parte 7 10 min
- Parte 8 10 min
- Parte 9 10 min
- Parte 10 10 min
- Parte 11 10 min
- Parte 12 10 min
- Parte 13 10 min
- Parte 14 10 min
- Parte 15 10 min
- Parte 16 10 min
- Parte 17 10 min
- Parte 18 10 min
- Parte 19 10 min
- Parte 20 10 min
- Parte 21 10 min
- Parte 22 10 min
- Parte 23 10 min
- Parte 24 10 min
- Parte 25 10 min
- Parte 26 10 min
- Parte 27 9 min
Mais livros em espanhol
- Marianela Benito Pérez Galdós · B2
- El Señor y los demás son cuentos Leopoldo Alas «Clarín» · B2
- Azul... Rubén Darío · B2
- Fábulas Félix María de Samaniego · B2
- Cuentos de amor Emilia Pardo Bazán · B2
- Leyendas y Rimas Gustavo Adolfo Bécquer · B2
Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.