entrelínguas ← Biblioteca do Entrelínguas Capa ilustrada de Azul...

Espanhol · nível B2 (Intermediário avançado) · Poesia

Azul...

Rubén Darío · 1888

Contos e poemas que inauguraram o modernismo. Leia no original em espanhol: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

20textos
31.402palavras
2,9 hde leitura
B2nível

Comece a ler

Parte 1

Víctor Hugo dice: L’art c’est l’azur; pero yo no me conformo ni me resigno con que tal dicho sea muy profundo y hermoso. Para mí, tanto vale decir que el arte es lo azul, como decir que es lo verde, lo amarillo o lo rojo. ¿Por qué, en este caso, lo azul (aunque en francés no sea bleu, sino azur, que es más poético) ha de ser cifra, símbolo y superior predicamento que abarque lo ideal, lo etéreo, lo infinito, la serenidad del cielo sin nubes, la luz difusa, la amplitud vaga y sin límites, donde nacen, viven, brillan y se mueven los astros? Pero aunque todo esto y más surja del fondo de nuestro ser y aparezca a los ojos del espíritu, evocado por la palabra azul, ¿qué novedad hay en decir que el arte es todo esto? Lo mismo es decir que el arte es imitación de la Naturaleza, como lo definió Aristóteles: la percepción de todo lo…

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

  1. Parte 1 16 min
  2. II (1) 10 min
  3. II (2) – Juan Valera 8 min
  4. El Rey Burgués 9 min
  5. El Sátiro Sordo 8 min
  6. La Ninfa 7 min
  7. El Fardo 9 min
  8. El Velo De La Reina Mab 6 min
  9. La Canción Del Oro 8 min
  10. El Rubí 10 min
  11. El Palacio Del Sol 8 min
  12. El Pájaro Azul 6 min
  13. Palomas Blancas Y Garzas Morenas 10 min
  14. I · En Busca De Cuadros – VI · La Cabeza 9 min
  15. VII · Acuarela – XII · El Ideal 10 min
  16. La Muerte De La Emperatriz De La China 13 min
  17. A Una Estrella – Primaveral 7 min
  18. I – Invernal 10 min
  19. Pensamientos De Otoño – III · Walt Whitman 9 min
  20. IV · J. J. Palma – Medallones 2 min

Mais livros em espanhol

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.