entrelínguas ← Biblioteca do Entrelínguas Capa ilustrada de Nachtstücke

Alemão · nível C1 (Avançado) · Terror

Nachtstücke

E. T. A. Hoffmann · 1816

Inclui O Homem da Areia, clássico do terror. Leia no original em alemão: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

53textos
106.886palavras
9,9 hde leitura
C1nível

Comece a ler

Teil 1

Gewiß seid Ihr alle voll Unruhe, daß ich so lange - lange nicht geschrieben. Mutter zürnt wohl, und Clara mag glauben, ich lebe hier in Saus und Braus und vergesse mein holdes Engelsbild, so tief mir in Herz und Sinn eingeprägt, ganz und gar. - Dem ist aber nicht so; täglich und stündlich gedenke ich Eurer aller und in süßen Träumen geht meines holden Clärchens freundliche Gestalt vorüber und lächelt mich mit ihren hellen Augen so anmutig an, wie sie wohl pflegte, wenn ich zu Euch hineintrat. - Ach wie vermochte ich denn Euch zu schreiben, in der zerrissenen Stimmung des Geistes, die mir bisher alle Gedanken verstörte! - Etwas Entsetzliches ist in mein Leben getreten! - Dunkle Ahnungen eines gräßlichen mir drohenden Geschicks breiten sich wie schwarze Wolkenschatten über mich aus, undurchdringlich jedem freundlichen Sonnenstrahl. - Nun soll ich Dir sagen, was mir widerfuhr. Ich muß es, das sehe ich ein, aber nur es denkend, lacht es wie toll…

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

  1. Teil 1 17 min
  2. Clara an Nathanael 6 min
  3. Nathanael an Lothar (1) 14 min
  4. Nathanael an Lothar (2) 11 min
  5. Nathanael an Lothar (3) 15 min
  6. Nathanael an Lothar (4) 7 min
  7. Ignaz Denner (1) 13 min
  8. Ignaz Denner (2) 11 min
  9. Ignaz Denner (3) 10 min
  10. Ignaz Denner (4) 14 min
  11. Ignaz Denner (5) 15 min
  12. Ignaz Denner (6) 15 min
  13. Ignaz Denner (7) 12 min
  14. Ignaz Denner (8) 13 min
  15. Ignaz Denner (9) 5 min
  16. Die Jesuiterkirche in G (1) 11 min
  17. Die Jesuiterkirche in G (2) 14 min
  18. Die Jesuiterkirche in G (3) 12 min
  19. Die Jesuiterkirche in G (4) 11 min
  20. Die Jesuiterkirche in G (5) 7 min
  21. Das Sanctus (1) 15 min
  22. Das Sanctus (2) 10 min
  23. Das Sanctus (3) 10 min
  24. Das öde Haus (1) 10 min
  25. Das öde Haus (2) 14 min
  26. Das öde Haus (3) 13 min
  27. Das öde Haus (4) 12 min
  28. Das öde Haus (5) 15 min
  29. Das Majorat (1) 10 min
  30. Das Majorat (2) 10 min
  31. Das Majorat (3) 10 min
  32. Das Majorat (4) 10 min
  33. Das Majorat (5) 10 min
  34. Das Majorat (6) 11 min
  35. Das Majorat (7) 10 min
  36. Das Majorat (8) 10 min
  37. Das Majorat (9) 11 min
  38. Das Majorat (10) 5 min
  39. Roderich Freiherr von R (1) 10 min
  40. Roderich Freiherr von R (2) 10 min
  41. Roderich Freiherr von R (3) 10 min
  42. Roderich Freiherr von R (4) 10 min
  43. Roderich Freiherr von R (5) 10 min
  44. Roderich Freiherr von R (6) 6 min
  45. Das Gelübde (1) 13 min
  46. Das Gelübde (2) 10 min
  47. Das Gelübde (3) 12 min
  48. Das Gelübde (4) 12 min
  49. Das Gelübde (5) 11 min
  50. Das steinerne Herz (1) 11 min
  51. Das steinerne Herz (2) 11 min
  52. Das steinerne Herz (3) 12 min
  53. Das steinerne Herz (4) 15 min

Mais livros em alemão

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.