entrelínguas ← Biblioteca do Entrelínguas Capa ilustrada de Der Tod in Venedig

Alemão · nível C1 (Avançado) · Clássico

Der Tod in Venedig

Thomas Mann · 1912

Frases longas e elegantes. Domínio público desde 2026. Leia no original em alemão: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

13textos
24.920palavras
2,3 hde leitura
C1nível

Comece a ler

Erstes Kapitel

Gustav Aschenbach oder von Aschenbach, wie seit seinem fünfzigsten Geburtstag amtlich sein Name lautete, hatte an einem Frühlingsnachmittag des Jahres 19.., das unserem Kontinent monatelang eine so gefahrdrohende Miene zeigte, von seiner Wohnung in der Prinz-Regentenstraße zu München aus, allein einen weiteren Spaziergang unternommen. Überreizt von der schwierigen und gefährlichen, eben jetzt eine höchste Behutsamkeit, Umsicht, Eindringlichkeit und Genauigkeit des Willens erfordernden Arbeit der Vormittagsstunden, hatte der Schriftsteller dem Fortschwingen des produzierenden Triebwerks in seinem Innern, jenem »motus animi continuus«, worin nach Cicero das Wesen der Beredsamkeit besteht, auch nach der Mittagsmahlzeit nicht Einhalt zu tun vermocht und den entlastenden Schlummer nicht gefunden, der ihm, bei zunehmender Abnutzbarkeit seiner Kräfte, einmal untertags so nötig war. So hatte er bald nach dem Tee das Freie gesucht, in der Hoffnung, daß Luft und Bewegung ihn wieder herstellen und ihm zu einem ersprießlichen Abend verhelfen würden.

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

  1. Erstes Kapitel 10 min
  2. Zweites Kapitel 12 min
  3. Drittes Kapitel (1) 11 min
  4. Drittes Kapitel (2) 11 min
  5. Drittes Kapitel (3) 10 min
  6. Drittes Kapitel (4) 10 min
  7. Drittes Kapitel (5) 6 min
  8. Viertes Kapitel (1) 12 min
  9. Viertes Kapitel (2) 10 min
  10. Fünftes Kapitel (1) 11 min
  11. Fünftes Kapitel (2) 10 min
  12. Fünftes Kapitel (3) 11 min
  13. Fünftes Kapitel (4) 13 min

Mais livros em alemão

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.