entrelínguas
← Biblioteca do Entrelínguas
Italiano · nível A2 (Básico) · Mistério
Biscotto indaga
A menina Giulia e o cachorro detetive Biscotto resolvem novos mistérios seguindo pistas, com a solução no fim de cada história. Leia no original em italiano: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Il mistero della biblioteca
Giulia ha dieci anni e ama i libri. Ogni giovedì va in biblioteca con il suo cane, Biscotto. Il bibliotecario, il signor Conti, lascia entrare Biscotto perché è un cane molto educato. E perché è un detective. Quel giovedì il signor Conti era preoccupato. «Ogni notte qualcuno sposta i libri», ha detto. «La mattina trovo sempre dei libri per terra, nella sezione per bambini. Ma la porta è chiusa a chiave!» Giulia ha preso il suo quaderno. «Biscotto, abbiamo un caso!» Biscotto ha mosso la coda. Hanno osservato bene la sezione per bambini. Prima pista: i libri per terra erano sempre libri sugli animali. Seconda pista: sullo scaffale c'erano dei piccoli peli grigi. Terza pista: la finestra in alto era un po' aperta. Biscotto ha annusato i peli e ha starnutito.
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Il mistero della biblioteca 1 min
- Il fantasma del museo 1 min
- Il treno in ritardo 1 min
- Il tesoro in giardino 1 min
- Il messaggio segreto 1 min
- La gara di torte 1 min
- La bicicletta scomparsa 1 min
Mais livros em italiano
- Fiabe italiane facili Tradição popular · adaptado · A2
- Piccole storie Entrelínguas · A2
- I promessi sposi a gradini Alessandro Manzoni · em degraus · A2
- Nuovi vicini Entrelínguas · A2
- Messaggi e lettere Entrelínguas · A2
- L'Inferno a gradini Dante Alighieri · em degraus · A2
Texto original, escrito para o Entrelínguas. Página atualizada em 09/11/2026.