entrelínguas ← Biblioteca do Entrelínguas

Italiano · nível A2 (Básico) · Humor

Nuovi vicini

Entrelínguas · 2026

A brasileira Lina se muda para um prédio antigo em Turim e descobre vizinhos engraçados, barulhentos e muito queridos. Leia no original em italiano: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

8textos
1.834palavras
10 minde leitura
A2nível

Comece a ler

L'ascensore è rotto

Lina è arrivata a Torino un lunedì di settembre. Aveva due valigie grandi, uno zaino e una pianta. Il suo nuovo appartamento era al quinto piano di un vecchio palazzo in via Po. Davanti all'ascensore c'era un cartello: «Guasto. Ci scusiamo per il disagio.» Lina ha guardato le scale. Poi ha guardato le valigie. «Cinque piani...», ha pensato. «Che bell'inizio!» Ha preso la prima valigia e ha cominciato a salire. Al secondo piano si è aperta una porta. È uscito un signore anziano con i baffi bianchi. «Buongiorno! Lei è la nuova inquilina?», ha chiesto. «Sì, mi chiamo Lina.» «Piacere, io sono il signor Ferrero. Aspetti, la aiuto.» Il signor Ferrero aveva ottant'anni, ma era molto forte. Ha preso la valigia e ha salito le scale più veloce di Lina. Al terzo piano hanno incontrato una ragazza, Elena. Anche lei ha voluto aiutare. Al quarto piano sono arrivati due bambini con il loro papà.

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

  1. L'ascensore è rotto 1 min
  2. La festa nel cortile 1 min
  3. Il pacco sbagliato 1 min
  4. Il pappagallo del terzo piano 1 min
  5. La riunione di condominio 1 min
  6. Senza riscaldamento 1 min
  7. L'orto sul terrazzo 1 min
  8. Un arrivederci 1 min

Mais livros em italiano

Texto original, escrito para o Entrelínguas. Página atualizada em 09/11/2026.