Italiano · nível A2 (Básico) · Em degraus
L'Inferno a gradini
Cada trecho do Inferno de Dante aparece 4 vezes: três em prosa, do italiano mais fácil até uma paráfrase quase literal, e por fim os versos originais. Leia no original em italiano: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
La selva oscura (trecho) · 1 fácil
Ho circa trentacinque anni: sono a metà della mia vita. A un certo punto mi trovo in un bosco scuro. Ho perso la strada giusta. È difficile raccontare com'è questo bosco: è selvaggio, duro, pieno di spine. Se ci penso, ho di nuovo paura. È così brutto che la morte è solo un po' peggio. Ma in questo bosco ho trovato anche una cosa buona, e per raccontarla devo dire tutto quello che ho visto. Non so bene come sono entrato nel bosco. Avevo tanto sonno quando ho lasciato la strada giusta. Poi arrivo ai piedi di una collina, dove finisce la valle. Guardo in alto e vedo che la cima della collina è già illuminata dal sole. Il sole è la luce che mostra a tutti la strada. Allora la mia paura diventa un po' più piccola. Ho avuto paura per tutta la notte, una notte terribile.
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- La selva oscura (trecho) · 1 fácil 1 min
- La selva oscura (trecho) · 2 1 min
- La selva oscura (trecho) · 3 2 min
- La selva oscura (trecho) · 4 original 1 min
- La porta dell'Inferno (trecho) · 1 fácil 2 min
- La porta dell'Inferno (trecho) · 2 2 min
- La porta dell'Inferno (trecho) · 3 2 min
- La porta dell'Inferno (trecho) · 4 original 2 min
- Paolo e Francesca (trecho) · 1 fácil 1 min
- Paolo e Francesca (trecho) · 2 2 min
- Paolo e Francesca (trecho) · 3 1 min
- Paolo e Francesca (trecho) · 4 original 1 min
Mais livros em italiano
- Fiabe italiane facili Tradição popular · adaptado · A2
- Piccole storie Entrelínguas · A2
- I promessi sposi a gradini Alessandro Manzoni · em degraus · A2
- Nuovi vicini Entrelínguas · A2
- Messaggi e lettere Entrelínguas · A2
- Biscotto indaga Entrelínguas · A2
Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.