Pride and Prejudice

Jane Austen · 1813

Orgulho e Preconceito. Ironia fina e frases longas. Leia no original em inglês: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

69textos

126.873palavras

11,8 hde leitura

C1nível

Comece a ler

Preface (1)

Walt Whitman has somewhere a fine and just distinction between “loving by allowance” and “loving with personal love.” This distinction applies to books as well as to men and women; and in the case of the not very numerous authors who are the objects of the personal affection, it brings a curious consequence with it. There is much more difference as to their best work than in the case of those others who are loved “by allowance” by convention, and because it is felt to be the right and proper thing to love them. And in the sect--fairly large and yet unusually choice--of Austenians or Janites, there would probably be found partisans of the claim to primacy of almost every one of the novels. To some the delightful freshness and humour of Northanger Abbey, its completeness, finish, and entrain, obscure the undoubted critical facts that its scale is small, and its scheme, after all, that of burlesque or parody, a…

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

Preface (1) 11 min
Preface (2) 11 min
Preface (3) – Page 5 min
Chapter I – Chapter II 9 min
Chapter III 9 min
Chapter IV 6 min
Chapter V 5 min
Chapter VI 13 min
Chapter VII 11 min
Chapter VIII 11 min
Chapter IX 10 min
Chapter X 12 min
Chapter XI 9 min
Chapter XII 4 min
Chapter XIII 9 min
Chapter XIV 6 min
Chapter XV 9 min
Chapter XVI (1) 10 min
Chapter XVI (2) 9 min
Chapter XVII 7 min
Chapter XVIII (1) 10 min
Chapter XVIII (2) 10 min
Chapter XVIII (3) 9 min
Chapter XIX 11 min
Chapter XX 9 min
Chapter XXI 11 min
Chapter XXII 10 min
Chapter XXIII 9 min
Chapter XXIV 11 min
Chapter XXV 8 min
Chapter XXVI 13 min
Chapter XXVII 7 min
Chapter XXVIII 8 min
Chapter XXIX 13 min
Chapter XXX 7 min
Chapter XXXI 9 min
Chapter XXXII 8 min
Chapter XXXIII 10 min
Chapter XXXIV 12 min
Chapter XXXV 17 min
Chapter XXXVI 11 min
Chapter XXXVII 8 min
Chapter XXXVIII 6 min
Chapter XXXIX 9 min
Chapter XL 9 min
Chapter XLI 13 min
Chapter XLII 10 min
Chapter XLIII (1) 10 min
Chapter XLIII (2) 10 min
Chapter XLIII (3) 7 min
Chapter XLIV 13 min
Chapter XLV 10 min
Chapter XLVI 17 min
Chapter XLVII (1) 10 min
Chapter XLVII (2) 12 min
Chapter XLVIII 13 min
Chapter XLIX 13 min
Chapter L 12 min
Chapter LI 12 min
Chapter LII 17 min
Chapter LIII 16 min
Chapter LIV 9 min
Chapter LV 13 min
Chapter LVI 15 min
Chapter LVII 9 min
Chapter LVIII 14 min
Chapter LIX 14 min
Chapter LX 9 min
Chapter LXI 7 min

Mais livros em inglês

The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald · C1
Frankenstein Mary Shelley · C1
Tales of Edgar Allan Poe Edgar Allan Poe · C1
The Adventures of Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle · B2
The Importance of Being Earnest Oscar Wilde · B2
A Christmas Carol Charles Dickens · B2

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.