entrelínguas ← Biblioteca do Entrelínguas Capa ilustrada de Märchenbuch

Alemão · nível B1 (Intermediário) · Contos de fadas

Märchenbuch

Ludwig Bechstein · 1845

Contos populares alemães, irmãos dos contos dos Grimm. Leia no original em alemão: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.

Ler grátis no Entrelínguas

69textos
109.245palavras
10,1 hde leitura
B1nível

Comece a ler

Vom tapfern Schneiderlein

Es war einmal ein Schneiderlein, das saß in einer Stadt, die hieß Romadia; das hatte auf eine Zeit, da es arbeitete, einen Apfel neben sich liegen, darauf setzten sich viele Fliegen, wie das Sommerszeiten so gewöhnlich, die angelockt waren von dem süßen Geruch des Apfels. Darob erzürnte sich das Schneiderlein, nahm einen Tuchlappen, den es eben wollte in die Hölle fallen lassen, schlug auf den Apfel, und befand im Hinsehn, daß damit sieben Fliegen erschlagen waren. Ei, dachte bei sich das Schneiderlein, bist du solch ein Held?! Ließ sich stracklich einen blanken Harnisch machen, und auf das Brustschild mit goldnen Buchstaben schreiben: Sieben auf einen Streich. Darauf zog das Schneiderlein mit seinem Harnisch angetan umher auf Gassen und Straßen, und die es sahen, vermeinten, der Held habe sieben Männer auf einen Streich gefällt, und fürchteten sich.

No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.

Continuar lendo no app

Textos deste livro

  1. Vom tapfern Schneiderlein 13 min
  2. Das Märchen von den sieben Schwaben (1) 11 min
  3. Das Märchen von den sieben Schwaben (2) 12 min
  4. Das Märchen von den sieben Schwaben (3) 4 min
  5. Vom Schwaben, der das Leberlein gefressen 6 min
  6. Die Probestücke des Meisterdiebes 16 min
  7. Die verzauberte Prinzessin (1) 10 min
  8. Die verzauberte Prinzessin (2) 8 min
  9. Der Schmied von Jüterbogk 5 min
  10. Vom Zornbraten 18 min
  11. Hänsel und Gretel 11 min
  12. Das Rotkäppchen 8 min
  13. Das Rebhuhn – Die Goldmaria und die Pechmaria 9 min
  14. Hirsedieb 6 min
  15. Der goldne Rehbock 6 min
  16. Das Nußzweiglein 7 min
  17. Der alte Zauberer und seine Kinder 5 min
  18. Gevatter Tod 8 min
  19. Der Mann ohne Herz 12 min
  20. Star und Badewännlein 5 min
  21. Die beiden kugelrunden Müller 6 min
  22. Der Richter und der Teufel 6 min
  23. Hans im Glücke 8 min
  24. Die drei Federn 4 min
  25. Die sieben Raben – Das Tränenkrüglein 9 min
  26. Die schöne junge Braut – Vom Hühnchen und Hähnchen 9 min
  27. Die drei Hochzeitsgäste – Gott Überall 9 min
  28. Der beherzte Flötenspieler 6 min
  29. Der Hasenhüter – Das Märchen vom Mann im Monde 8 min
  30. Der König im Bade 9 min
  31. Der kleine Däumling 9 min
  32. Der Zauberwettkampf 8 min
  33. Mann und Frau im Essigkrug – Das Kätzchen und die Stricknadeln 9 min
  34. Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel – Oda und die Schlange 9 min
  35. Die drei Gaben 3 min
  36. Tischlein deck dich, Esel streck dich, Knüppel aus dem Sack 11 min
  37. Die drei Musikanten 13 min
  38. Der Müller und die Nixe 8 min
  39. Goldener 7 min
  40. Siebenschön – Des Königs Münster 9 min
  41. Des kleinen Hirten Glückstraum 11 min
  42. Des Hundes Not 6 min
  43. Das Märchen vom Schlaraffenland 6 min
  44. Die Hexe und die Königskinder 8 min
  45. Der Mönch und das Vögelein – Die sieben Geißlein 6 min
  46. Schneeweißchen 15 min
  47. Das Dornröschen 6 min
  48. Die sieben Schwanen 11 min
  49. Die drei Hunde 8 min
  50. Schwan, kleb an! 7 min
  51. Das Mäuslein Sambar, oder die treue Freundschaft der Tiere 7 min
  52. Der Mann und die Schlange – Der Hahn und der Fuchs 8 min
  53. Die Lebensgeschichte der Maus Sambar 15 min
  54. Zitterinchen 6 min
  55. Aschenbrödel 5 min
  56. Die Knaben mit den goldnen Sternlein 7 min
  57. Der Wacholderbaum 16 min
  58. Der weiße Wolf – Bruder Sparer und Bruder Vertuer 9 min
  59. Rupert, der Bärenhäuter 13 min
  60. Das Märchen vom Ritter Blaubart 5 min
  61. Goldhähnchen 8 min
  62. Die drei dummen Teufel 11 min
  63. Die dankbaren Tiere 4 min
  64. Die vier klugen Gesellen 12 min
  65. Vogel Holgott und Vogel Mosam – Von zwei Affen 8 min
  66. Von dem Wolf und den Maushunden – Die Katze und die Maus 9 min
  67. Das Gruseln (1) 11 min
  68. Das Gruseln (2) 8 min
  69. Alphabetisches Verzeichnis der Märchen 16 min

Mais livros em alemão

Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.