Alemão · nível B1 (Intermediário) · Romance
Ein Sommer am Meer
Uma jovem passa o verão trabalhando num café na ilha de Rügen e descobre amizade, amor, um segredo de família e o próprio caminho. Leia no original em alemão: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Ankunft auf der Insel
Als der Zug über die lange Brücke nach Rügen fuhr, drückte Lea ihr Gesicht an das Fenster. Unter ihr glitzerte das Wasser in der Sonne, und am Himmel flogen weiße Möwen. Sie war neunzehn Jahre alt und hatte vor wenigen Wochen ihr Abitur gemacht. Jetzt wollte sie den ganzen Sommer auf der Insel arbeiten, weit weg von Leipzig und von allen Fragen über ihre Zukunft. Ihre Eltern waren nicht begeistert gewesen. „Du solltest dich lieber auf das Medizinstudium vorbereiten“, hatte ihr Vater gesagt. Doch Lea war sich nicht mehr sicher, ob sie wirklich Ärztin werden wollte. Sie brauchte Zeit zum Nachdenken. Seltsam war nur die Reaktion ihrer Großmutter gewesen. Als Lea „Rügen“ gesagt hatte, war Oma Ilse plötzlich blass geworden und hatte schnell das Thema gewechselt. In Binz stieg Lea aus und nahm den Bus nach Sellin. Das Café, in dem sie arbeiten würde, lag direkt an der Steilküste. Es hieß „Möwennest“ und war ein kleines weißes Haus mit blauen…
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Ankunft auf der Insel 2 min
- Scherben bringen Glück 2 min
- Abende am Strand 2 min
- Das alte Foto 2 min
- Der Sturm 2 min
- Das Geheimnis 2 min
- Die Entscheidung 2 min
- Das Ende des Sommers 2 min
Mais livros em alemão
- Die Verwandlung (leicht) Franz Kafka · adaptado · B1
- Der Schimmelreiter (leicht) Theodor Storm · adaptado · B1
- Berliner Geschichten Entrelínguas · B1
- Immensee Theodor Storm · B1
- Märchen für Kinder H. C. Andersen · B1
- Grimms Märchen Brüder Grimm · B1
Texto original, escrito para o Entrelínguas. Página atualizada em 09/11/2026.