Alemão · nível B1 (Intermediário) · Romance
Immensee
Novela curta sobre um amor de juventude. Leia no original em alemão: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Der Alte – Die Kinder
An einem Spätherbstnachmittage ging ein alter wohlgekleideter Mann langsam die Straße hinab. Er schien von einem Spaziergange nach Hause zurückzukehren, denn seine Schnallenschuhe, die einer vorübergegangenen Mode angehörten, waren bestäubt. Den langen Rohrstock mit goldenem Knopf trug er unter dem Arm; mit seinen dunklen Augen, in welche sich die ganze verlorene Jugend gerettet zu haben schien, und welche eigentümlich von den schneeweißen Haaren abstachen, sah er ruhig umher oder in die Stadt hinab, welche im Abendsonnendufte vor ihm lag. Er schien fast ein Fremder, denn von den Vorübergehenden grüßten ihn nur wenige, obgleich mancher unwillkürlich in diese ernsten Augen zu sehen gezwungen wurde. Endlich stand er vor einem hohen Giebelhause still, sah noch einmal in die Stadt hinaus und trat dann in die Hausdiele. Bei dem Schall der Türglocke wurde drinnen in der Stube von einem Guckfenster, welches nach der Diele hinausging, der grüne Vorhang weggeschoben und das Gesicht einer alten Frau dahinter sichtbar. Der Mann winkte ihr mit seinem…
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Der Alte – Die Kinder 6 min
- Im Walde 9 min
- Da Stand Das Kind Am Wege 8 min
- Daheim – Ein Brief 7 min
- Immensee 9 min
- Meine Mutter Hat’s Gewollt 6 min
- Elisabeth – Der Alte 8 min
Mais livros em alemão
- Die Verwandlung (leicht) Franz Kafka · adaptado · B1
- Der Schimmelreiter (leicht) Theodor Storm · adaptado · B1
- Ein Sommer am Meer Entrelínguas · B1
- Berliner Geschichten Entrelínguas · B1
- Märchen für Kinder H. C. Andersen · B1
- Grimms Märchen Brüder Grimm · B1
Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.