Italiano · nível B1 (Intermediário) · Infantil
Pinocchio (facile)
As aventuras de Pinocchio recontadas em italiano moderno, no nível B1. Leia no original em italiano: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Un pezzo di legno che parla
In un piccolo paese della Toscana viveva un vecchio falegname che si chiamava Geppetto. Era povero e viveva da solo in una stanza piccola e buia. Un giorno un amico gli regalò un pezzo di legno. Ma era un pezzo di legno speciale: quando qualcuno lo toccava, rideva, piangeva e parlava come un bambino. Geppetto decise di costruire un burattino. «Lo chiamerò Pinocchio», disse. «Con lui girerò il mondo e guadagnerò un po' di soldi.» Prese gli attrezzi e cominciò a lavorare. Fece i capelli, la fronte e gli occhi. Gli occhi subito si mossero e lo guardarono. Poi fece il naso, ma il naso cominciò a crescere, e crescere, e crescere. Più Geppetto lo tagliava, più diventava lungo. Quando il burattino fu finito, Geppetto gli insegnò a camminare. Ma appena Pinocchio imparò, aprì la porta e scappò in strada. Geppetto gli corse dietro. Un carabiniere fermò il burattino, ma la gente cominciò a dire che Geppetto era cattivo con…
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Un pezzo di legno che parla 2 min
- Mangiafuoco, il Gatto e la Volpe 2 min
- Il naso lungo e il Campo dei miracoli 2 min
- La Fata e il Paese dei Balocchi 2 min
- Pinocchio asino e il Pescecane 2 min
- Un bambino vero 2 min
Mais livros em italiano
- Storie di Bologna Entrelínguas · B1
- Un'estate in Puglia Entrelínguas · B1
- I promessi sposi (facile) Alessandro Manzoni · adaptado · B1
- Le avventure di Pinocchio Carlo Collodi · B1
- Piccole storie del mondo grande Alfredo Panzini · B1
- I Robinson italiani Emilio Salgari · B1
Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.