Italiano · nível B2 (Intermediário avançado) · Contos
Sognando
Contos de uma das grandes escritoras de Nápoles. Leia no original em italiano: toque em qualquer palavra e veja a tradução em português, explicada no contexto da frase, no seu nível.
Comece a ler
Parte 1
Io mi rammento di un assai vecchio e assai malinconico libro di Carlo Dickens, intitolato I tempi difficili. Emana dalle pagine di questo romanzo dimenticato una di quelle acute e irrimediabili tristezze a cui neppure la indulgente e assolvente filosofia dell'autore osa trovare, infine, consolazione: onde colui che legge, piega il capo sull'ultimo foglio e sente salire, dal fondo della sua anima, tutto quanto v'è di segretamente doloroso. Questo romanzo narra, principalmente, la storia di un padre che ha due figliuoli, un maschio e una femmina, che egli ama molto, ma a cui, per un suo assoluto criterio matematico, egli impartisce una educazione, diretta solo a sviluppare le loro qualità positive, mentre tutte le facoltà fantastiche e poetiche sono, da questo padre, distrutte nello spirito dei suoi figliuoli. Egli è il nemico dell'immaginazione: la ritiene come una facoltà sconveniente e quasi simile alla follia. Dice, questo Tommaso Gradgrind, tali parole nella prima pagina dei Tempi difficili: — «Ciò che io…
No app, cada palavra deste trecho pode ser tocada para ver a tradução, a forma de dicionário e uma dica de uso.
Textos deste livro
- Parte 1 6 min
- Parte 2 5 min
- Parte 3 7 min
- Parte 4 10 min
- Parte 5 1 min
- Parte 6 12 min
- Parte 7 11 min
- Parte 8 13 min
- Parte 9 1 min
- Parte 10 17 min
- Parte 11 17 min
- Parte 12 2 min
Mais livros em italiano
- Eh! la vita.... Luigi Capuana · B2
- Un cavallo nella luna Luigi Pirandello · B2
- Fedele ed altri racconti Antonio Fogazzaro · B2
- La novellaja fiorentina Vittorio Imbriani · B2
- Pinocchio (facile) Carlo Collodi · adaptado · B1
- Storie di Bologna Entrelínguas · B1
Texto em domínio público. Página atualizada em 09/11/2026.